So, iWeb 3 is still working for at least one more version of OS X. I installed and tested OS X 10.9 Mavericks last night on my older iMac and can confirm that iWeb runs just like it had on Lion or Mountain Lion. It sill requires the helper app which can be found on another of my posts: http://wp.me/p2Gd2Q-pl
Looking for Web Hosting this is who I use IX Web hosting
